輝達上漲6.94% 科技股大漲 美股歡騰(投組YTD +7.59%)

投組成分股

市場指數

輝達69億美元收購以色列晶片商邁倫

繪圖晶片龍頭輝達（Nvidia）斥資69億美元收購以色列晶片製造商Mellanox Technologies，藉此搶攻資料中心市場。不僅這兩家股價應聲大漲，也帶動周一費城半導體指數甚至美國科技股上漲。為什麼繪圖晶片設計商會買下一個技術用於資料中心的公司，以下Q&A釋疑：

●Mellanox是一家什麼樣的公司？
Mellanox設計並開發在高階伺服器和超級電腦所用的InfiniBand（無限頻寬，簡稱IB）網路規格技術，與英特爾競爭。Mellanox也銷售廣泛用於PC和資料中心的以太網路（Ethernet）交換器和轉接器。

●輝達有什麼志在必得的理由？
此併購可配合輝達的願景，打造資料中心運算能力一個高速、互連的架構。輝達執行長黃仁勳說：「總的來說，理由是我們希望建立新事業。」
輝達採用IB的技術，除了Mellanox外，只有英特爾有此技術。輝達決心併購Mellanox的時間不長 ，可以看見「輝達可能研判Mellanox納入英特爾旗下會影響輝達長期成長」。

●如此併購能發揮多少綜效？
分析師認為，這項併購有策略上的價值，與輝達本身事業互補，可因此強化雲端領域。
輝達資料中心事業占去年營收117億美元的比率大約1/4，遠低於遊戲用晶片事業。

●市場為什麼仍肯定這項併購？
FBN證券分析師 Shebly Seyrafi說：「這併購案將拉高輝達和英特爾之間的競爭，由圖像處理器（CPU），擴大到IB和乙太網路領域。我們看好這項交易，因為輝達朝向多元化發展，對毛利、營收、現金流量都有增值作用。」(原文)