2018年12月31日 星期一

CTDD上漲7.07% 美股指數收平(投組YTD -4.15%)

投組成分個股

市場指數


CTDD簡介

【公司名稱】: CTL
【股票交易代號】: CTDD  
【票面利率】: 6.75 %
【股利收益率】: 8.71 % (Price: $19.38 as Dec.28, 2018)
【利息支付方式】:  每季 Quarterly (3/15, 6/15, 9/15, 12/15)
【Moody’s/ S&P / Fitch】:    Ba1/BBB/----

公司簡介


2018年12月28日 星期五

illumina基因上漲2.11% 最後一小時急拉 美股大跌翻紅(投組YTD -4.44%)

投組成分個股

市場指數


攜手illumina 慧智抽血驗癌

健康檢查只做影像掃描是不夠的,更新的概念是癌症基因篩檢!慧智基因(6615)針對健康人及癌症患者,推出新品「慧智癌篩檢」及「慧智癌掃描」,只要抽血10~20cc,即可一次檢測全身主要29種癌症,非癌症患者就可得知自己是否已有癌症基因!


醫學實證,癌症是一種基因變異,大部分癌症發生是累積了基因突變所導致的結果,當身體出現癌細胞,就會產生特殊的腫瘤游離DNA (circulating tumor DNA, ctDNA),透過最先進的高端血液分析技術,只需抽血即可一次檢測全身主要29種癌症!

慧智繼今年五月推出「慧智癌標靶+」、「慧智癌監控+」、「慧智癌追蹤」之後,再度推出的「慧智癌篩檢」,一般人都可抽血驗癌 比影像提早188天發現腫瘤 。

「慧智癌篩檢」以美國史丹佛大學研發的最新癌症檢測技術,NGS平台基因掃描(臨床實證刊登於Nature、Science等),同時與世界領先基因定序大廠illumina以及國際大廠羅氏技術合作,相較於傳統影像檢測,可提早188天發現血液中的腫瘤游離DNA,及早掌握癌症的變化。

舊有癌症檢測大致分為兩類:生化腫瘤標記 (tumor marker) 與醫學影像。而腫瘤標記準確度較低;全身性醫學影像則受限於影像的解析度,所以,一旦腫瘤較小,就不易被察覺發現。「慧智癌篩檢」定期抽血檢測腫瘤游離DNA,隨時接收體內腫瘤的最新訊息,由臨床醫師檢視報告,提供相關諮詢,瞭解癌症風險,是提早發現癌症的最好方法。

12/28程式交易_AAA獲利127點,上漲 1.06%(台指期 + 0.39% )

AAA總策略增持至40%多單;
上證略彈0.44%,與美股昨日再彈0.86%,而台指期貨則隨之再彈0.39%,交投氣氛驟降;今天盤勢震盪走高,封關常尾盤拉一筆,維持中紅上漲格局,進入反彈格局可能提高(有機會挑戰12/13日高);日線支撐:升到9630,未破多頭強勢,守9555(昨低)有利反彈,其餘研判不變;
面對盤勢繼續反彈,有點可惜K6布林ATR經理人空單不敵漲勢而停損出場,封關前整體策略來到40%看多市場,會不會刺激了點!目前總策略留4多單,由1主力+2逆勢策略都作多,靜待未來盤勢發展;

2018年12月27日 星期四

特斯拉上漲10.15% 道瓊漲破千 創史上最大單日漲點(投組YTD -4.63%)

投組成分個股

市場指數

Model3為增長催化劑?分析師看好特斯拉2019年表現

Wedbush 分析師26 日表示,對特斯拉 Tesla (TSLA-US) 中型電動車 Model 3 車款需求「在 2019 年及往後看起來非常強勁」。

Wedbush 證券分析師 Dan Ives 在一份報告中表示,在許多汽車製造商放棄轎車轉向休旅車 SUV 的情況下,電動汽車市場的潛在驅動力可能會將消費者推向特斯拉最便宜的乘用車。

Ives 表示,對汽車的需求可能會降低特斯拉在不久的將來再次籌集資金的風險。特斯拉的資本需求一直是該公司的一個問題,特斯拉自 2010 年上市以來不得不多次重返市場募資。Ives 表示,他預計特斯拉將在 2019 年花費 22 億至 23 億美元支出。

對歐洲客戶的交貨似乎按計劃進行,而 Ives 認為該市場的需求已被壓抑,有望再度回升。他說,在特斯拉最近在中國降價之後,中國也看起來像是一個「主要的增長催化劑」。

26日特斯拉股價收盤上漲 10.39% 來到 326.09 美元。推動其市值超過 600 億美元。

Ives 重申其「買入」評級,及股價目標價 440 美元,較目前股價高出約 35%。「特斯拉應提供強勁的第四季度,這將是公司在 2019 年實現可持續獲利和現金流量發展的道路上的又一重大進步,而 Model 3 也會是到一個增長機會的年份」。

特斯拉預計 1 月公布車輛生產量數據,2 月份公布第 4 季度財報。華爾街目標預計營收達 71 億美元,年增約 116%,而每股純益 EPS 應落在 2.12 美元上下。(原文)

12/27程式交易_AAA獲利238點,上漲 1.98%(台指期 + 1.84% )

AAA總策略增持至30%多單;
上證連3日跌,今續跌0.61%,與美股昨日一開市大彈4.96%,而台指期貨則隨美股也彈1.84%,交投氣氛轉熱;今天盤勢開高走高,挑戰9640壓力,表示股價可能進入反彈,原波浪設定有變;明觀察短線賣壓出現與否,為利多消息後之觀察要點;日線支撐:9555(今低)與9473(最低轉折),守住今低有利反彈;走勢型態趨複雜,反彈或修正目標皆可能隨型態調整;
面對盤勢開高走高,想當然KE1經理人便進場作多,這次感覺勝算不小,加油啦!目前總策略留3多單,由1主力+2逆勢策略作多,而另1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

2018年12月26日 星期三

12/26程式交易_AAA虧損18點,下跌 0.15%(台指期 - 0.19% )

AAA總策略續持10%多單;
上證續跌0.26%,與美股昨日因耶誕節休市一天,而台指期貨則逕自盤整,交投氣氛回溫;今天盤勢多頭抵抗明顯失敗,日線仍然偏空,跌幅雖不大且紅黑相間,但卻是連續下跌之盤態,其餘研判不變;
面對盤勢開高走低,由於是盤整盤,因此經理人們維持原策略不變;目前總策略留1多單,由2逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

2018年12月25日 星期二

12/25程式交易_AAA虧損145點,下跌 1.21%(台指期 - 1.49% )

AAA總策略續持10%多單;
上證稍跌0.88%,與美股連4日跌,昨日下跌2.71%,而台指期貨則隨之下跌1.49%,交投氣氛趨熱;今天盤勢開低下跌,滿足9549目標,明日將出現多頭抵抗;若多頭抵抗不強,代表股價將向下修正,縱使反彈也要看壓力突破與否;日線壓力:9640,未過前以空方為主,多方需先克服此壓,其餘研判不變;
面對盤勢開低盤整,KE1經理人的空單終於拿下近期罕見難得的勝利,皇天不負苦心人啊!恭喜他,不過K6布林ATR經理人則接替KE1經理人位置繼續作空,使得總策略部位也維持不變;目前總策略留1多單,由2逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

德銀特別股上漲0.08% 美股重挫 史上最糟耶誕夜表現(投組YTD -9.94%)

投組成分個股

市場指數

德銀特別股(DTK)

【公司名稱】: Deutsche Bank
【股票交易代號】: DKT (NYSE)
【票面利息與利率】:每年2.0125(8.05 %)
【利息支付方式】: 每季Quarterly (3/30, 6/30, 9/30, 12/30)
【Moody’s/ S&P / Fitch】:  Ba3/B+/----
【到期日】None (Issuer's call option on or after 06/30/2018)
【CUSIP】 25150L108

市價走勢與配息再投資績效圖



每季配息紀錄
https://dividata.com/stock/DKT/dividend


德意志銀行(Deutsche Bank AG)為德國最大的銀行,也是歐洲最大銀行及全球前五大銀行,總部位於德國法蘭克福。德意志銀行是全世界最大的投資銀行。全球十大外匯交易商之首,市佔率為15.68%。
該公司核心業務有五個:環球金融部、環球銀行部、私人及企業客戶部、資產管理部。環球金融部:擁有金融產品銷售和交易平台。環球銀行部:處理企業融資方面的業務。私人和企業客戶部:為1300萬歐洲的私人和中小企業客戶提供服務,量身訂製的理財管理方案。私人財富管理部:為全球高資產值客戶、其家族及特選機構提供金融服務以滿足其具體需要。資產管理部:向機構客戶和私人投資者提供資產管理服務。

2018年12月24日 星期一

12/24程式交易_AAA獲利35點,上漲 0.29%(台指期 + 0.37% )

AAA總策略續持10%多單;
上證略彈0.43%,與美股連3日跌,上周五跌2.06%,而台指期貨則隨上證也彈0.37%,交投氣氛回溫;今天盤勢多頭若欲表態,至少要衝過母子組合呈現攻擊樣態;若走勢突破壓力,就有機會持續向上挑戰,反之則維持修正假設,其餘研判不變;
面對盤勢盤整修正,經理人們則維持原策略不變;目前總策略留1多單,由2逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

2018年12月23日 星期日

富腦袋讀書會~金錢心理學20181221摘要

讀書會FB:https://www.facebook.com/groups/1346413015462044/

第四章凡事都是相對的

分心與誘餌
你以為自主做出「中間款」的決策,其實是被操縱!!
綁售讓我們失去價值判斷力
小支出藏在總額消費中(房價藏家具與家電)


買房藏了多少支出
http://steveli03.blogspot.com/2018/12/blog-post_21.html
購買時

持有中

賣出時



人比人氣死人(比同學,比同事,比不同版本的自己)
https://earnings.dgbas.gov.tw/experience_sub_01.aspx



http://www.globalrichlist.com/

第五章心理帳戶

心理帳戶雖然是種陷阱,但還是有比較好的運用
#信封理財法
好處:在難以計算機會成本和真實價值的情況下,可以幫助我們規畫預算,更快做出決定
壞處:違反貨幣可替代性的原理

戲票不等於鈔票
一樣遺失3000元,為甚麼感覺不一樣


心理帳戶的陷阱
1.活存有錢,信用卡有餘額未償使用循環利率
2.意外之財快樂花光

正確的方法
信封理財的預算規劃不是解方,每周規劃一筆錢存在「任意使用」帳戶中,才正確

錢的來源決定我們的使用方式
薪水:認真使用
意外之財或獎金與退稅:痛快的花

創意會計
我們無法稽核自己的財務,例如某一餐吃太好花太多所以分列到食物與娛樂帳戶中。合併支出(小藏在大)也很常用,例如買常房與買車

每月多1000元或年終一次拿1萬2
每月多1000元像薪資,所以小心翼翼的花
年終一次拿1.2萬像獎金,所以快樂花

先付錢就免費
買車後每次開車都感覺免費使用
預付一年的吃到飽,每次吃飯都感覺免費

銀髮宅與長照中心

星級銀髮宅

建商轉型 推「健康享老宅」
台灣北部地區現有較據知名 – 銀髮住宅
評鑑第一的三芝雙連安養中心(自費養護41000/月)

平價銀髮宅(月租2萬以下)

日勝生樂陶居  12坪一年18,700元/月,簽約二年17,600元/月


長照中心
南港郵局節餘空間2019/10月變長照中心



2018年12月22日 星期六

12/22程式交易_AAA虧損75點,下跌 0.63%(台指期 - 0.78% )

AAA總策略續持10%多單;
上證例假日休市,與美股連3日跌,昨日下跌2.06%,而台指期貨則隨美股稍跌0.78%,交投氣氛急縮;今天為全球唯一開盤之股市,量能急縮,因此判斷不變,注意若多頭欲表態,至少要衝過母子組合呈現攻擊樣態,其餘研判不變;
面對盤勢長紡錘線,量能急縮,經理人們則維持原策略不變;目前總策略留1多單,由2逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

特斯拉上漲1.44% 擔憂政府關門 美股創10年最糟一週(投組YTD -7.72%)

投組成分個股

市場指數

避貿易戰風險 特斯拉上海廠明年下半投產

上海市政府今天表示,美國電動車製造商特斯拉(Tesla)計畫明年下半年在中國開始投入生產。這顯示特斯拉在全球最大汽車市場中國的業務拓展正向前推進。

上海市政府在微信官方公眾號發布聲明說,市長應勇前往特斯拉位在上海東南部臨港開發區的設廠地點視察後,鼓勵特斯拉加速建廠。

彭博報導,特斯拉在上海設立的Gigafactory 3工廠,將是上海市歷來規模最大的外資設廠計畫。截至目前,特斯拉代表尚未就這項消息發表評論。

總部位在加州巴羅艾托(Palo Alto)的特斯拉,在上海設廠的土地面積超過200英畝(約80公頃),設廠成本預估達數以十億計美元。

特斯拉在中國的首座海外工廠,將有助他們避免受到進口車輛面臨的一些風險所影響,例如中美貿易緊張造成的關稅調高。

中國是特斯拉在美國以外的全球最大市場,但由於在中國銷售仍須仰賴進口,因此特斯拉在當地銷量一直受限。

特斯拉10月發布第三季財報時也表示,中國對於自美國進口的車輛課徵40%關稅,對特斯拉的銷售帶來衝擊。(原文)

2018年12月21日 星期五

臉書上漲0.12% Fed 升息後美股連續二日低迷 (投組YTD -5.33%)

投組成分個股

市場指數


12/21程式交易_AAA虧損4點,下跌 0.03%(台指期 + 0.20% )

AAA總策略增持至10%多單;
上證連4日跌,今續跌0.79%,與美股昨日續跌1.58%,而台指期貨則逕自微彈0.20%,交投氣氛稍減;今天盤勢先殺再拉,多頭抵抗弱中透強,待觀察是清洗浮額,或再度逃命;若走勢突破壓力,就有機會挑戰13日高(甚至3日高),反之則維持修正假設,其餘研判不變;
面對盤勢多頭抵抗,多頭抵抗先弱後強,H2-ADR經理人昨日多單不幸離場,另外H3布林逆勢和Hm價差逆勢經理人都在相對低點進場作多,今天的高低差達112點,走勢卻開平走平波動不小,震盪盤中能接近零虧損就是福啦!目前總策略留1多單,由2逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

房地產成本計算

為了方便計算,通常投資人計算房地產的投資報酬率的方法簡化為
 ( 售出-買入 ) / ( 實際出資金額 )
舉例來說如果售出價格為3000萬,買入價格為2700萬,投資人實際只拿出20%的投資款600萬,那報酬率就是 ( 3000萬-2700萬 ) / 600萬 = 50%

如果想要精算房地產報酬率,應該包含以下所有稅負及費用作為成本,所以公式應該是
 ( 售出-買入 ) / ( 實際出資金額+相關費用 )

1.購買時
契稅、公證或監證費、印花稅、登記規費、簽約與代書費、徵信費、貸款設定規費與代書費

2018年12月20日 星期四

12/20程式交易_AAA虧損200點,下跌 1.67%(台指期 - 1.12% )

AAA總策略減持至多空均衡;
上證連3日跌,今續跌0.52%,與美股昨日又跌1.54%,而台指期貨則隨之小跌1.12%,交投氣氛回溫;今天盤勢開低走低,破昨日低(多頭支撐,昨天說今不宜怯戰),短壓未過再破攻擊,昨日反成逃命訊號,走勢假設重計;明將出現多頭抵抗,若不抵抗甚或不明確,則多方危險;日線壓力:9783,未過前以空方為主,多方需先克服此壓;以波浪角度:壓力未過前,可能進行第五波修正,需注意每日提示壓力值若被多頭挑戰,則可被破壞;修正參考目標:9549(偏弱)、9350、9104、8782(較強),移動式壓力未挑戰前,僅提供參考,過壓力對多頭有利,其餘研判不變;
面對盤勢開低走低,格局翻空,因此KE1經理人昨日多單停損後反手翻空,另外H5低波動逆勢和Hm價差逆勢經理人1空1多都出場,他們損益幾乎可以相抵,在這多空未明的時間沒虧損都是好事,最後H2-ADR經理人則進場作多,希望在短時間稍稍補足盤整的損失,加油啦!目前總策略留空手,由1逆勢策略作多,而1主力策略作空,靜待未來盤勢發展;

德銀特別股上漲0.64% Fed持續升息 美股收黑(投組YTD -3.79%)

投組成分個股

市場指數


2018年12月19日 星期三

12/19程式交易_AAA虧損61點,下跌 0.51%(台指期 + 0.33% )

AAA總策略改持至10%多單;
上證續跌1.05%,與美股昨日盤整,而台指期貨則逕自反彈0.33%,交投氣氛因轉倉日驟降;今天盤勢為明顯多頭抵抗,差一點就克服壓力,明日多頭應配合挑戰;可將今低視為多頭支撐,未破前都有機會挑戰壓力、甚至頸線高點(13日高);日線壓力:9788,未過多頭無法挑戰13日高,需留意,即便短線挑戰過13日高,也僅只是反彈(非多頭回升),其餘研判不變;
面對盤勢多頭抵抗,KE1經理人昨日空單再停損反手翻多,連續失誤次數來到三了,不過今天因為走勢波幅不大,加上KE1經理人本身部位不大,因此修正幅度也就有限,不幸中的大幸,再接再厲了;目前總策略留1多單,由1主力+1逆勢策略作多,而1逆勢策略作空,靜待未來盤勢發展;

2018年12月18日 星期二

12/18程式交易_AAA虧損110點,下跌 0.92%(台指期 - 0.74% )

AAA總策略改持至10%空單;
上證稍跌0.82%,與美股昨日續跌2.08%,而台指期貨則隨之下跌0.74%,交投氣氛略升;今天盤勢開低走低(不利短多),破分線中所示10日低,形成日落黑K;明日將出現多頭抵抗,抵抗若有效,再做一段攻擊將挑戰13日高;若抵抗失敗,或抵抗後再跌,將會去測試10日低的谷底,亦即明日將成為短線的第一個臨界變化點(之一);日線壓力:9788,未過多頭無法挑戰13日高,其餘研判不變;
面對盤勢開低震盪,KE1經理人昨日的多單被今日震幅所擾,以至停損反手翻空,已連錯兩次了,沒辦法,KE1經理人在這類走勢較容易被迷惑,但是一方面幸虧他的部位不大,另一方面有其他隊友輔助,不至於讓修正擴大;目前總策略留1空單,由1逆勢策略作多,而1主力+1逆勢策略作空,靜待未來盤勢發展;

花旗特別股上漲0.16% 擔憂Fed 升息 美股續跌(投組YTD -2.25%)

投組成分個股

市場指數


擔憂Fed 升息 美股續跌

由於市場越來越擔心聯準會 (Fed) 升息計劃可能對經濟和股市造成過大影響,週一 (17 日) 股市受到衝擊,推動 S&P 500 指數創下年內新低。

道瓊指數和 S&P 500 指數均處於修正區,這是自 1931 年大蕭條以來最糟糕的 12 月表現。S&P500 指數中,11 個板塊全面重挫,公用事業領跌、其次為電信服務與必需消費品。美國供應過剩,美國油價跌至 14 個月低點,也加劇能源股拋售,跌幅超過 2%。

企業消息方面,高盛 1MDB 醜聞衝擊,馬來西亞政府正尋求超過 27 億美元涉嫌濫用資金和 6 億美元收費的罰款。

Twitter 重挫 6.8%,主因是受到該公司投訴表格出現漏洞,可能暴露客戶電話號碼 / 國碼和其他個人訊息,以及接收到中國和沙烏地阿拉伯的個人 IP 位置的大量造訪。

德州聯邦地方法院法官 O'Connor 週五 (14 日) 裁定歐巴馬時期簽署的《患者保護與平價醫療法案》違憲後,週一 (17 日) 美國最大營利醫院運營商 HCA Healthcare Inc (HCA-US)、保險公司 Cigna (CI-US) 等醫療保健類股紛紛走低。

2018年12月17日 星期一

12/17程式交易_AAA虧損54點,下跌 0.45%(台指期 + 0.62% )

AAA總策略增持至10%多單;
上證盤整,與美股上周五驟跌1.91%,而台指期貨則逕自反彈0.62%,交投氣氛趨緩;今天盤勢日出挑戰黑K高點,即分線壓力被克服,可惜未站上21MA;從分線角度,開低不利,開小高破頸線亦不佳,因此整體而言對多方較不利,其餘研判不變;
面對盤勢小漲震盪,KE1經理人空單反手翻多有小虧損,所幸H2-ADR經理人昨日多單而今獲利出場,2經理人損益相抵,真不賴!因此今天整體損益波幅不大;目前總策略留1多單,由1主力+1逆勢策略作多,而1逆勢策略作空,靜待未來盤勢發展;

巴克萊特別股上漲0.16% 嬌生領跌 三大指數摔入修正區(投組YTD 0%)

投組成分個股

市場指數

嬌生領跌醫療保健股 三大指數摔入修正區


週五 (14 日) 許多重要經濟出爐,市場焦點從貿易戰轉向全球經濟擔憂,嬌生股價暴跌,醫療保健股領跌,拖累美股大幅下挫。道瓊、S&P 500 與那斯達克指數自 2016 年 3 月以來首次一同摔入修正區。

根據初步數據,道瓊指數從近期高點回落至少 10% 進入修正區,S&P 500 收於重要心理支撐位 2600 點附近,S&P500 指數中,11 個板塊僅電信服務小幅收高,能源、醫療保健領跌。

週五臉書聲明表示,近 680 萬帳戶使用者因一項新漏洞導致其私人照片在未經授權的情況恐透過第三方程式外洩。

週五 (14 日) 中國天風證券蘋果分析師郭明錤宣布下修 2019 年第一季 iPhone 出貨量約 20%,蘋果股價隨之下跌。

企業消息方面,美國醫療保健大廠「嬌生」(Johnson & Johnson) 週五傳出早在 47 年前就知道嬰兒爽身粉中含致癌石綿 (Asbestos),受此消息拖累,嬌生 (JNJ-US) 慘跌 10.04%,創近十年的最大跌幅,一夕間市值蒸發約 400 億美元。

華爾街分析

由於市場希望美國和中國達成協議,本週股市最初飆升。中國週五宣布將暫停對美國汽車徵收額外關稅。

談判的不確定性使投資者最近處於優勢地位。研究機構 Lipper 資料顯示,據該研究機構指出,美國股票共同基金和 ETF 流出超過 460 億,創史上最高。

本季市場波動性加大,這是道瓊指數 12 月第 3 次跌幅超過 500 點。紐約 INTL FCStone 全球市場策略師 Yousef Abbasi 表示:「很多投資者在進入 2019 年時都非常謹慎,受到這種市場波動的影響,投資者感到非常沮喪。」

中國工業生產和零售銷售數據令人失望,在歐元區、德國 12 月 PMI 降至 4 年來的最低水準,甚至美國最新 PMI 數據也是不甚理想,意味著美國經濟增速到 2018 年年底有所減弱。


Globalt 高級投資組合經理 Tom Martin 表示:「經濟數據放緩,人們對此感到不太滿意並開始拋售。」

Tom Martin 表示:「我們在哪裡試圖衡量人們對他們持倉多麼不舒服,在過去幾週我們看到的任何反彈都沒有任何後續動力持續。這清楚地說明市場狀況。」

然而,美國商務部最新 11 月整體零售銷售額增長 0.2%,優於市場預估 0.1%,核心零售銷售創一年多以來最大增速,顯示美國消費支出更為強勁,有助舒緩經濟降溫隱憂。

2018年12月14日 星期五

12/14程式交易_AAA虧損123點,下跌 1.03%(台指期 - 1.28% )

AAA總策略減持至多空均衡;
上證跌回1.53%,與美股昨日盤整,而台指期貨則隨上證也跌1.28%,交投氣氛回溫;今天盤勢開低走低,破分線重要支撐9785,第一段反彈結束;股價若未再挑戰,可能破今低,甚者跌破日線支撐,如此則變得多空不明;日線支撐:9707,未破前尚有機會續彈;
面對盤勢反彈結束,KE1經理人多單停利反手翻空以免由盈轉虧,可惜獲利稍有吐回,H2-ADR經理人因盤整價格進場作多,總策略竟來到多空互抵,在這局勢不明的時間點也算好事;目前總策略留空手,由2逆勢策略作多,而1主力+1逆勢策略作空,靜待未來盤勢發展;

2018年12月13日 星期四

網飛上漲3.66% 貿易樂觀情緒激勵 美股收漲(投組YTD +2.18%)

投組成分個股

市場指數

Netflix 想讓大家都能方便欣賞非英語好戲劇

網飛(Netflix)已是當前串流媒體業的最強大巨頭了,然而仍繼續加強自己的業務,其中最重要的就是更多非英語節目。

網飛產品長(CPO)格雷格‧彼特斯(Greg Peters)在葡萄牙里斯本舉辦的 2018 Web Summit 網路高峰會(歐洲最有名的科技活動),發表將進行兩部新原創非英語作品製作。第一部是西班牙的「Alma」(靈魂),是一部超自然劇,描寫一個女孩醒來時發現自己失去記憶,對一場導致她所有同學死亡的事故完全沒有印象;第二部是挪威的 Ragnarok(諸神的黃昏),是一部根植於北歐神話的戲劇,但故事卻發生在現代挪威。這兩個節目都將於明年開始製作,預計 2020 年推出。

這些節目是網飛投資高品質外語內容並推廣到全球觀眾的一部分,如果歐洲有關「在歐盟服務的串流媒體必須在歐洲國家有 30% 在地自製內容」新法律頒布了,這也將是網飛蓬勃發展的助力。

彼特斯表示:「無論你住在哪裡,或你說什麼語言,好故事就是好故事,全世界的網飛會員都想看到熱情創作者以在地文化為基礎製作的真誠好故事。」

網飛從 2014 年開始,首次委託美國以外國家的劇組製作內容,第一砲是巴西設定時間近未來的科幻影集《3% 》(葡萄牙語),這部戲 2016 年底上線,並跌破眾人眼鏡,在巴西以外地區高度受歡迎(當年最受歡迎的地方是英國,不過主要是看英語配音版),該劇有一半觀眾(筆者也是)在巴西以外的其他國家。從《3% 》的高歡迎度,讓網飛看到非英語內容的全球潛力,於是開始努力開發。今年類似的狀況有德國影集《闇》(Dark),90% 觀眾在國外,且在多國家排名前十;台灣的驚悚科幻影集《你的孩子不是你的孩子》也不遑多讓,在日本奪過第一名佳績。

彼特斯說:「所有案例表示,偉大的故事可以來自任何地方,也邁向任何地方。」(原文)